index

KAPITANS IN QING MANDARIN ROBES: WHO IS THE MAN IN THE OLD PORTRAIT, AND HOW PERAK'S TIN TYCOONS LIKE CHUNG KENG QUEE GOT RANKS FROM THE EMPEROR OF CHINA

Harry Seggu 0 comentários

Cover: portraits of Kapitan Yap Ah Loy (before 1885) and Kapitan Chung Keng Quee (before 1901), public domain by age, via Wikimedia Commons (AI-enhanced); background: Pinang Peranakan Mansion by Supanut Arunoprayote / Wikimedia Commons (CC BY 4.0), cropped and darkened. With thanks to Michael Chick's archive, whose post started this story.

The Kapitan in the old Qing mandarin portrait is not from Ipoh. He is Kapitan Yap Ah Loy of Kuala Lumpur. But Perak had mandarin Kapitans of its own, and many of their Qing ranks were paid for with donations, from a price list printed in the newspaper.

You have probably seen this portrait.

A Chinese man sits stiffly in a carved chair. He wears a cone-shaped Qing official's summer hat, a long string of court beads and a dark robe with an embroidered square on his chest. A half-open fan rests in his hand.

It was recently shared in a post from Michael Chick's archive of old Malayan photographs, and it stopped us mid-scroll.

Our first guess was that he must be one of Perak's great tin Kapitans, perhaps Chung Keng Quee or Leong Fee.

We checked. We were wrong.

Earlier in this series we told you about tin barons, herbal tea and heritage buildings. In our last story, Dato' Seri Lau Pak Khuan took us from a pushcart in a Perak tin mine to a Dato' Seri title from the Sultan of Perak.

Today's story goes back a generation or two, to the tin tycoons who wanted a title from somewhere much further away: the Emperor of China.

Who Is the Kapitan in the Qing Mandarin Portrait?

The man in the portrait is Kapitan Yap Ah Loy (葉亞來, 1837–1885), the third Kapitan Cina of Kuala Lumpur.

Black-and-white studio portrait of Kapitan Yap Ah Loy seated in a carved chair in Qing official dress, with a cone-shaped summer hat, long court beads, an embroidered bird rank square on his chest and a half-open fan in his hand
Kapitan Yap Ah Loy (1837–1885) of Kuala Lumpur in Qing official dress: the same photograph as the portrait that started this story. Taken before 1885 (AI-enhanced). Photo: unknown photographer, public domain by age / Wikimedia Commons; higher-resolution scan of the same photograph via Alchetron

The same photograph, with the same chair, fan, beads and hat, is the portrait published for him on Wikipedia and Wikimedia Commons. A reverse image search on the shared photo led us straight back to him.

So he is not from Ipoh, and not from Perak. He is the Kapitan of Selangor's tin town.

But the robe he wears tells a story that runs straight through Perak.

Who Was Yap Ah Loy?

Yap Ah Loy was a Hakka from Huizhou in Guangdong, China. He left home in 1854, aged about 17, and worked in tin mines and shops in Melaka, Johor and Lukut.

In the late 1860s, he became the third Kapitan Cina of Kuala Lumpur.

The town was gutted during the Selangor Civil War. Yap rebuilt it, reopened the mines, and built roads to link them to the town. After a fire and a flood in 1881, he set up a brickworks on land that is still called Brickfields.

He died on 15 April 1885, aged 48.

One honest note: we could not find a reliable record of exactly which Qing rank he held, or when he received it. So we won't guess.

How to Read a Qing Mandarin Portrait

In Qing China, you could read a man's rank from his clothes.

The embroidered square on the chest, often called a "mandarin square", showed his grade. Civil officials wore birds. Military officials wore animals.

There were nine civil grades. The crane was the first rank, the golden pheasant the second, the peacock the third and the wild goose the fourth. Lower down came the silver pheasant, egret, mandarin duck, quail and paradise flycatcher.

The button on top of the hat also showed rank. A sapphire-blue button, for example, marked the third rank.

A peacock feather hanging from the hat was a special honour of its own.

In Yap Ah Loy's portrait, the square shows a bird. So the robe is a civil official's robe. The old photo is too soft for us to say which bird.

How Qing Ranks Were Sold to the Kapitans of Malaya

Here is the surprising part.

Most of these Kapitans never sat a Qing imperial examination or held a post in China. Many of their ranks were bought.

China had rewarded donors with honours for more than 2,000 years. Historian Yen Ching-hwang traces the first recorded case to 115 BC.

In the late 19th century, the Qing government needed money for floods, famines and wars. So it turned to the rich Chinese of the Straits Settlements and the Malay States.

Qing agents placed notices in Singapore's Chinese newspaper, Lat Pau, listing each title beside its price as a "relief contribution". One agent set up three agencies in Singapore and one in Perak.

By 1889, according to Yen, 47 kinds of titles were on sale. They ranged from about 38 to 40 taels for a junior military rank to about 1,679 taels for the title of Tao-yuan, or circuit intendant.

How much was that? A tael of silver was worth more than a Mexican silver dollar, the coin used in the Straits. And 1,000 to 2,000 Straits dollars, Yen notes, could finance an ordinary shop.

From 1888 to 1912, there was a relief fund to give to almost every year.

These were brevet, or honorary, ranks. They gave the right to wear the robes and the title, not to sit the examinations or hold office.

You could even buy a rank for your parents and grandparents. Between 1881 and 1903, Yen counted at least 47 Chinese in Singapore and Malaya who bought ranks for their ancestors.

Yen also noticed something about the photographs. He wrote that "most of the Kapitans who held Ch'ing honours had their photographs taken in Ch'ing official costume rather than that of Kapitan's."

That is exactly what we see in portraits like Yap Ah Loy's.

Chung Keng Quee: Perak's Mandarin Kapitan

In Perak, the best-known mandarin Kapitan was Chung Keng Quee (鄭景貴, died 13 December 1901), a Hakka from Zengcheng in Guangdong.

Black-and-white photograph of an elderly Kapitan Chung Keng Quee standing in Qing official robes with a wide embroidered collar, an embroidered rank square, long court beads and an official's hat, in front of a wooden door
Kapitan Chung Keng Quee (died 1901) in Qing official robes, court beads and an embroidered rank square. Taken before 1901 (AI-enhanced). Photo: unknown photographer, public domain by age / Wikimedia Commons

He led the Hai San society in the Larut tin fields during the Larut Wars. On 20 January 1874, he was one of the principal Chinese signatories of the Pangkor Treaty, which ended the wars. Larut was renamed Taiping, meaning "everlasting peace", and he was recognised by the British as Kapitan China.

By 1887, by one account, he was the largest tin producer in Perak, and he later held big mining concessions in Kinta.

Historian Yen Ching-hwang records that by about 1890 he held a Qing honorary title of the second rank, which also covered three generations of his ancestors. One Chinese-language account links it to his donations to the Qing during the Sino-French War of 1884–85.

His headstone says it in full. He was "appointed by Imperial patent of the Ch'ing Emperor as Tzu-cheng ta-fu, rewarded with the Peacock Feather, and Expectant Intendant of a Circuit of the fourth rank."

His Penang mansion, Hai Kee Chan, built in the 1890s, is today the Pinang Peranakan Mansion. It is the green building behind the portraits on our cover.

The green two-storey Pinang Peranakan Mansion in George Town, Penang, with white and gold cast-iron columns and balconies, red lanterns, a gold signboard over the red doorway and two old rickshaws in front
Hai Kee Chan, Chung Keng Quee's Penang mansion from the 1890s, is today the Pinang Peranakan Mansion museum in George Town. Photo: Supanut Arunoprayote, 2020 / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

He also gave to schools. By one account, when he bought the site of the old Ng Fook Tong Chinese school in Penang, he offered the school a new site on Chulia Street, where a new building was completed in 1898.

The Ipoh Connection: Foo Choo Choon and Leong Fee

Two more Hakka tin miners carried Qing honours into the Kinta Valley.

Foo Choo Choon (胡子春, 1860–1921) of the Tronoh mine was, in his time, said to be the richest Chinese man in the world. For his generosity during a famine in Shandong, China gave him an honorary magistrate's title with the right to wear peacock feathers. He was later promoted to the rank of Taotai, or circuit intendant.

In 1906, the Guangxu Emperor sent him an Order of Merit and a gold medal.

In Ipoh, he founded the Chinese Maternity Hospital and the Chinese Girls' School. Around 1904, he and Loke Yew paid for a new building at the Anglo-Chinese School, Ipoh, and in 1905 he gave the school its Primary Hall.

Leong Fee (梁碧如, 1857–1911 or 1912) went one step further. He held a real Qing government post, as Chinese Vice-Consul in Penang in the early 1900s.

In Ipoh, he founded the Hakka Tin Miners Club in 1893. In 1909, he became the first Chinese member of the Federal Council of the Federated Malay States.

The Last Kapitan and the End of the Qing

The Qing dynasty fell in 1912, and with it the trade in imperial titles.

On 24 March 1921, the Sultan of Perak made Chung Keng Quee's son, Chung Thye Phin, Kapitan China of Perak. He was, in all probability, the last Kapitan in Malaya.

His villa in the heart of Ipoh later became a hospital, today's Kinta Medical Centre.

And in a portrait of him published in 1908, he wears a Western suit and a boater hat. No mandarin robe.

Black-and-white head-and-shoulders portrait of a young Chung Thye Phin in a dark Western suit, white collar and tie, wearing a straw boater hat with a striped band
Chung Thye Phin, Chung Keng Quee's son and later Perak's last Kapitan China, in a Western suit and boater hat, as published in 1908. Photo: unknown photographer, Twentieth Century Impressions of British Malaya (1908), public domain / Wikimedia Commons

One family. Two portraits. A whole era between them.

What the Mandarin Kapitans Teach Our Children

First lesson: check before you share.

We were sure this was a Perak Kapitan. One search proved us wrong. Good history starts with "how do we know?"

Second lesson: learn to read what you see.

A bird or a beast, a button and a feather. Once you know the code, an old photograph starts to speak.

Third lesson: a title can be bought. A name has to be earned.

Notices in a newspaper offered ranks for a price. What lasted were the towns, mines and schools these men built.

Fourth lesson: give where it lasts.

The Anglo-Chinese School in Ipoh, which Foo Choo Choon helped pay for, outlived the Qing dynasty that honoured him.

Fifth lesson: honour where you come from.

Many of these men bought ranks not just for themselves, but for their fathers and grandfathers.

A Portrait on the Wall

So the next time you see a Kapitan in a mandarin's hat, look a little closer.

A bird on the chest.

A button on the hat.

Perhaps a peacock feather, and a title that was paid for in Straits dollars.

And behind it, a tin miner who, like so many, came to Malaya with very little.

Tin built fortunes in this city. Some of those fortunes bought robes. The best of them built schools.

Ipoh Connections. Built for the world.

Do you have an old family portrait of an ancestor in Qing robes? Tell us who they were, and what the badge shows


This story is part of Ipoh Connections, our City of Millionaires heritage series. At EdQuest International School in Ipoh, we believe history, character and critical thinking are best learned through real stories, including the stories of our own city.

Stories in this series are shared for informational and educational purposes. Where accounts differ, we say so. We respect all races, religions and cultures, and we do not represent or endorse any political party or movement.

You may so like